1943年夏秋以后，世界反法西斯战争形势发生转折。在欧洲战场，德意法西斯逐渐溃败，日本在太平洋战场也接连失败，海上交通线被切断，南洋日军面临被切割的困境。为此，日本困兽犹斗，意图从中国战场寻求突破。

1944年4月至12月，疯狂的日军发动了贯穿中国河南、湖南和广西三地的大规模进攻，史称豫湘桂战役。

日寇大长驱直入，达到了其战役目的，国民党军队一溃千里。

8个月中，中国在豫湘桂战场上损兵50-60余万，丧失4个省会和146座城市（豫中会战37天失38城）、7个空军基地和36个飞机场，丧失国土20多万平方公里、6000万人民。湘桂粤三省占当时大后方工业1/3的工厂，也尽入敌手。

这次战役充分暴露了国民党统治的日益腐朽，引起了人民的强烈不满。

在豫湘桂战场上，还发生过很惨痛的一幕。就是美军因译音错了一字，空袭误炸了广西六寨，致使国军一中将两少将千名官兵及近万难民被炸死。

事情经过是这样的：

1944年冬，广西桂林失守后，国军第四战区司令长官张发奎由柳州撤至河池镇。随着情况日益紧张，第四战区长官部撤至了黔桂边界的南丹县六寨镇。

张发奎

六寨镇位于广西河池市南丹县北部，与贵州省独山县交界，是西南出海大通道的必经之地。

1944年11月10日，柳州沦陷了，黔桂铁路、公路上的难民摩肩接踵，人流长达100公里。

11月25日下午1时许，9架美国飞机突然出现六寨街上空，扔下无数重型炸弹。难民群集之处，血肉纷飞。飞机又盘旋俯冲，用机关枪轮番扫射。六寨镇的大部化为了一片废墟，炸死、炸伤、烧死者尸体举目皆是，上万难民葬身火海之中。

据张发奎后来在《张发奎上将回忆录》一书中回忆，当时一群飞机低飞掠过六寨，大家清楚地看到是美国飞机，都高兴地冲出去观看，孰不料飞机居然扔下了炸弹。

这群飞机低飞盘旋，轮番轰炸半个多小时，把这个面积不足3平方公里的小镇化成了一片火海。四战区长官司令部特务团死亡过半。军训部中将陈克球，干训团少将教育长王辉武，另有一个少将高射炮指挥官，8个上校和200多员长官及800多名士兵，都葬身于美机的炸弹下。

四战区所有囤积的物资，都毁于火海之中。

桂林市邮电局某科科长雷廷煜随军到六寨，也惨死在这次飞机轰炸中。

张发奎的张姓警卫，当场被拦腰炸成两段。

六寨惨案后经查明是美机误炸。当时，有大量军用列车的物资、武器，停在南丹县城东南方向的六甲、拔贡、八圩等火车站，无法运出。

此时，日军已进入了六甲。

重庆的国民党中枢得到国军第97军（军长陈素农）的电报后，与美空军研究决定派飞机轰炸。六甲距六寨有50公里，国军第97军对空联络指明是要求炸六甲，美机领航译音错误，把“甲”译成“寨”，就去轰炸六寨，酿成了这场惨绝人寰的悲剧。

如果这么多炸弹扔到准确的目标——日军占领的六甲，该有多好。

历史没有如果。

事后追查责任，中美互相推诿，这场骇人听闻的误炸事件不了了之。

历史，在这里发出了一声沉重的叹息。（刘继兴）